Me no speak americano

No han sido pocas las veces que he pensado en hacer una entrada semanal en inglés, sirva un poco para dinamizar, practicar el idioma y abrir fronteras al blog. En cualquier caso, mi nivel de inglés no es lo suficientemente alto para llevar a cabo el proyecto, aunque podría defenderme usando alguno de entre la cantidad de traductores que se pueden encontrar en la red. Pero señores, para qué engañarnos: me no speak americano!